Hello again Ingo,
I assume that this is the situation you are facing:
And this is what you'd like to do:
To do so, select all the Interfaces including one that has the usage already and select [Delete from Diagram] from context menu.
Then drag and drop the Interface from the tree to the diagram.
If this isn't what you are looking for, please show us the diagram images!